Mi primer nombre es de origen mapuche, significa "primavera". Me lo eligió un señor acomplejado por su progresiva falta de cabello y amante de la música patagónica, las lechuzas, las decoraciones rústicas, y la cultura de los pueblos originarios. Este nombre se ganó mi desprecio con el correr de los años, por ser propenso a faltas ortográficas (algunas entendibles, como faltas de tilde o usos de -w, y otras imperdonables, como "Güilén"), por provocar confusiones (¿William? ¿Lihué? No, gente, ésos son nombres de hombre) y por ser causante de cansadoras preguntas (¿qué significa? ¿cómo se escribe? ¿en qué idioma es?)..
Mi segundo nombre deriva del latín y se le atribuye el significado de "victoriosa". Me lo eligió una señora con muchas canas, vegetariana, amante de lo sencillo y lo natural. Es un nombre que me gusta tanto como le gusta a mi abuelita. A ella le gustan los nombres "suaves" y que empiezan con -l; a mí me gusta que NADIE lo escribe mal, y que TODXS entienden a la primera vez que lo digo. Nadie pregunta nada. Pero bueno, a mucha gente no le gusta decirme así porque me conocieron por mi otro nombre, o bien por la reciente superpoblación de Lauras que sufrimos en mi círculo de amigxs/conocidxs.
Mi primer apellido me empezó a molestar en la primaria. Digamos que las primeras bromas escolares del estilo "Parada, sentate" por parte de las profesoras fueron casi graciosas. Pero a medida que mis compañeritos crecían y sus miembritos (?) también, cada vez más chistes obsenos me molestaban semana a semana. Podría decir que me ponía un poco contenta cuando algún inocentón tiraba un chistonto sobre alguna parada de colectivo.
Mi segundo apellido todavía no es mío; está en trámite de adición de apellido materno. No es italiano ni ruso, como los apellidos más lindos que conozco, pero no tiene connotaciones hacia la p*ronga y suena simpático. Con eso me basta.
La gente me dice Blue y me gusta mucho. La gente me dice Hui y me desagrada. La gente me dice Pitufa y me derrito. La gente me dice petisa de m**rda, y me parece bien.
Huilén Parada, Laura Cirilo, Bluet de Canterville, .. Somos todas la misma. No importa el nombre, importan los ojos cafés, las cuerdas percutidas, los susurros en francés..
No hay comentarios:
Publicar un comentario